Italienisch-Französisch Übersetzung für apparente

apparent
Toutefois, cette modération apparente cache plusieurs pièges. Tuttavia, questa apparente moderazione nasconde numerose trappole. Il s'agit simplement d'ajouter le terme "apparente" avant "contestation", ce qui donnerait "en apparente contestation de propriété". Propongo di aggiungere l'aggettivo "apparente” prima di disputa in modo che il testo legga: "sulla proprietà oggetto della apparente disputa”. Cela n'existe pas une contestation "apparente": une contestation est une contestation. Non esiste una disputa "apparente”: una disputa è una disputa.